Num EN/RU Link
1 Which it doesn`t say much. link
Хотя тебе это ни о чём не говорит.
2 The Millennium Development goals set targets to which we can aspire. link
Цели в области развития, установленные в Декларации тысячелетия, представляют собой показатели, к достижению которых мы можем стремиться.
3 This is the yardstick against which the results of our work will be judged. link
Это тот критерий, на основе которого будут судить о результатах нашей работы.
4 Which one did you milk then? link
Кроме того, у нас было много животных.
5 Which was our response to Russia`s meddling in its neighbor`s affairs. link
Что было нашим ответом на вмешательство России в деятельность своих соседей.
6 I possess enough nuclear warheads to boil the seas in which you pathetically sail. link
У меня достаточно ядерного оружия, чтобы вскипятить море, в котором развеваются ваши паруса.
7 Great difficulties arise in analysing the ways in which indigenous women participate. link
При анализе положения, касающегося участия женщин коренных народностей в политической жизни, возникают значительные трудности.
8 Which leaves us with eight unidentified members of Everyone`s Inner Sanctum. link
Что оставляет нас с восемью неопознанными членами Внутреннего круга.

Back