| Num | EN/RU | Link |
|---|---|---|
| 1 | After today, I`ve taken quite a fancy to this place. | link |
| После сегодняшнего дня, я привязался к этому месту. | ||
| 2 | She died after the regular Tuesday tour. | link |
| Она во вторник умерла, после экскурсии. | ||
| 3 | Witnesses say they saw you talking to Father Morton after mass. | link |
| Свидетели говорят, что видели, как после мессы вы говорили с отцом Мортоном. | ||
| 4 | Tell me, how could you come out to me after all that`s happened? | link |
| Скажите, как это вы могли выйти ко мне, после всего, что было? | ||
| 5 | After 20 years in this job... I know a guilty man when I see one. | link |
| После 20 лет на этой работе я с одного взгляда могу определить виновного человека. | ||
| 6 | Not after I threatened to charge him with obstruction. | link |
| Нет, после того, как я пригрозил обвинить его в учинении помех. | ||
| 7 | New York will still be there after you`ve earned your college degree. | link |
| Нью-Йорк никуда не денется, когда ты получишь свою степень в колледже. | ||
| 8 | I owe you a pint after yesterday. | link |
| Я должна тебе пинту пива за вчерашнее. | ||
Back