Num EN/RU Link
1 I will go Red Wedding on anyone who rats out Annalise. link
Я устрою Кровавую Свадьбу любому, кто будет стучать на Эннализ.
2 How can anyone drink so much and never get totally pifflicated? link
Как можно столько пить и не пьянеть?
3 I have never met anyone who uses real magic. link
— Я никогда еще не встречала никого, кто владел бы настоящей магией.
4 Nicholas, you`re not about to shoot anyone. link
Николас, ты не станешь стрелять.
5 You think anyone around here gives a nut about minty-fresh breath? link
Думаешь, здесь кого-то волнует свежее дыхание?
6 Anyone know what happens if you complain for inappropriate content? link
Кто-нибудь знать, что произойдет, если вы жалуетесь на несоответствующее содержание?
7 Sorrow coated him, Eve thought, like oil that might stain anyone he brushed up against. link
Он весь был окутан своим горем, и Еве даже пришло в голову, что оно могло бы остаться черным нефтяным пятном на каждом, с кем Бен случайно бы столкнулся.
8 Or just shows up and doesn`t touch anyone. link
Или хотя бы никого не трогает.

Back