Num EN/RU Link
1 By the time I looked out he was already snoring. link
А когда я его увидела, он уже храпел.
2 He better be here by the time I get back from work. link
Ему лучше быть здесь к тому моменту, как я вернусь с работы.
3 By the time I was done with her, that battle-axe was nearly in tears. link
К тому времени, как я покончила с управляющей, эта бой-баба чуть ли не рыдала.
4 By the time they`re discovered, they can be quite advanced. link
Ко времени обнаружения они могут быть очень развиты.
5 By the time the Tower falls, the Great One will have arisen. link
К тому времени, когда падет башня, возродится Великий.
6 But by the time child number seven came along, we had nearly run out of middle names. link
Но к моменту рождения седьмого ребёнка у нас почти закончились средние имена.
7 By the time I get out of surgery, I`m wiped out and keyed up, all at the same time. link
Я заканчиваю хирургические операции и выжат взвинчен в одно и то же время.
8 By the time you showed up, I was either gone or about to go to work. link
А когда я возвращался, на ней всегда уже была накидка.