Num EN/RU Link
1 This watch doesn`t take long to strike an hour. link
Но не долго им пришлось тикать у хозяина.
2 Well, it doesn`t take a genius to understand the implication. link
Ну, не нужно быть гением, чтобы понять подтекст.
3 I hope he doesn`t take all the toilet paper off the roll. link
Надеюсь, не использует весь рулон туалетной бумаги.
4 But it doesn`t take a lot of strength to pull a trigger. link
Но чтобы спустить курок не нужно много сил.
5 She is not! I could never be with anybody who doesn`t take politics seriously. link
Я не могу общаться с теми, кто не принимает политику всерьёз.
6 It doesn`t take much to seduce me from my work. link
Не нужно очень много, чтобы заставить меня забыть о моей работе.
7 With the exception of Tyrion, the Small Council doesn`t take Mormont`s letter seriously. link
Малый Совет, за исключением Тириона, не принимает письмо Мормонта всерьёз.
8 This place doesn`t take credit cards. link
Это заведение не принимает кредитные карточки.

Back