Num EN/RU Link
1 I think they will fail again during Putin`s second term. link
Я думаю, что это им не удастся и во время второго срока.
2 This barangay has many names during the olden times. link
«Андижан» имеет множество прозвищ среди болельщиков.
3 During the period he was asleep two airliners landed uneventfully. link
Пока он спал, двум самолётам пришлось садиться самостоятельно.
4 Even during the peace process, this massive colonization campaign has never ceased. link
Эта кампания колонизации не прекращается даже в ходе мирного процесса.
5 During the first year he had little or no financial support from his family. link
В течение первого года обучения у него было мало средств от своей семьи либо их иногда вообще не было.
6 Unfortunately, such contributions were drastically reduced during the reporting period. link
К сожалению, в отчетный период произошло резкое снижение объема таких взносов.
7 He must have slipped out during the night. link
Он мог ночевать в другом месте.
8 Rebuilt again in the 17th century, it was stripped out during the French Revolution. link
Восстановлено в XVIII веке, демонтировано во время Французской революции.

Back