Num	EN/RU	Link
1	We must watch out for each other above all else.	link
	Мы должны заботиться друг о друге превыше всего.
2	And by dance, I mean... let`s try to kill each other.	link
	И под танцем я имею в виду - попытаемся убить друг друга.
3	One body electrified plus and another body electrified minus move towards each other.	link
	Два тела, одно из которых является положительно заряженным, а другое отрицательно заряженным, притягиваются друг к другу.
4	They`ll try to play us off against each other and we mustn`t let them.	link
	Они будут натравливать нас друг на друга, но мы не должны поддаваться.
5	David and I met and greeted each other...	link
	Давид и я встретились и поздоровались. Сухо обнялись - так же, как с другими актерами.
6	Well, I suppose we`re just lucky we came across each other again, after so many years.	link
	Полагаю, нам просто повезло встретиться снова спустя столько лет.
7	We have avoided each other, and now I regret not to have urged him to explain himself.	link
	Мы избегали друг друга, и теперь я жалею, что не вызвал его на откровенность.
8	So they can wave each other in.	link
	Так они могут помахать друг другу.

---