Num	EN/RU	Link
1	My colleagues here know that, even though I am an economist, I am a good person.	link
	Моим коллегам здесь известно, что, хотя я и экономист, человек я неплохой.
2	Even though most of the people there hate me.	link
	Даже несмотря на то, что большинство людей там меня ненавидят.
3	Completely destroyed, even though we were alerted.	link
	Полностью уничтожены, хоть нас и предупредили.
4	And even though Yelland was pretty drunk, it seemed to shake him up.	link
	И даже притом, что Йеллэнд был довольно пьян, похоже, это хорошенько его встряхнуло.
5	And also, even though it`s plotted on a log curve on the left, it`s curving upwards.	link
	И даже, если она отмечена на логарифмической кривой слева, она устремляется вверх.
6	Even though it is tame, I think we should try to catch it.	link
	И раз он ручной, мы можем попытаться поймать его.
7	Even though we`re married and in love, supposedly.	link
	`оть мы еще в браке и €кобы любим друг друга.
8	Even though our kind can`t kill.	link
	Даже несмотря на то, что наш вид не может убивать.

---