Num	EN/RU	Link
1	I pretend just about every place else, but not out there.	link
	Я притворяюсь вне сцены, но не на ней.
2	My horses try to bolt there every time.	link
	Так лошади там просто с ума сходят.
3	They have to sleep under them every night.	link
	И всё же мы настаиваем, чтобы люди спали под этими сетками каждую ночь.
4	I sincerely join you in abjuring all political connection with every foreign power.	link
	Я искренне присоединяюсь к вашему отрицанию каких бы то ни было политических отношений с властями зарубежных стран.
5	Ray, every label head from New York to L.A. wants a meeting with him.	link
	Рей, все лейблы от Лос Анжелеса до Нью-Йорка хотят с ним встретиться.
6	Every day, five million people will take a trust leap and ride with Uber.	link
	Каждый день пять миллионов человек совершают прыжок доверия, передвигаясь с Uber.
7	Our DNA excavators discover new species every year.	link
	Каждый год мы открываем ДНК новых видов динозавров.
8	And how he used to beg to us to sing this song every night.	link
	И как он умолял нас петь ему эту песню каждый вечер.

---