Num	EN/RU	Link
1	The water was so cold, it was like thousands of needles stinging every part of my body.	link
	Вода была такой холодной, казалось, что тысячи иголок кололи все мое тело.
2	Every time you go outside, solar energy will recharge it.	link
	Каждый раз, когда ты будешь выходить на улицу, солнечная энергия будет перезаряжать его.
3	This is a twist tie, it comes with every loaf of bread.	link
	Это завязка, она прилагается к каждой буханке хлеба.
4	Every individual should be supported to progress through all stages of education.	link
	Каждому индивидууму должна оказываться поддержка, с тем чтобы он успешно продвигался через все этапы образования.
5	That every drop of rain holds the promise of regrowth.	link
	Что каждая капля дождя несет в себе надежду на лучшее.
6	Every man at arms or capable of bearing them, kneel!	link
	Каждый, у кого есть оружие, или кто способен взять его в руки, на колени!
7	In order to protect her, I must know every detail of her daily life.	link
	Чтобы защитить её, я должен знать каждую деталь её жизни.
8	This situation will arise at meetings every six years.	link
	Такая ситуация будет возникать на совещаниях каждые шесть лет.

---