Num EN/RU Link
1 The first die is thrown and the number is noted for each observation. link
Бросается первая кость, и для каждого наблюдения записывается число.
2 This was settled at the first informal consultations of the Council, held on 4 January. link
Этот вопрос был решен в ходе первых неофициальных консультаций в Совете, состоявшихся 4 января.
3 The first-aid manual says a smack will help. link
В инструкции по оказанию первой помощи сказано, что пощечина поможет.
4 Vicky, would you mind showing these first-year students something of what we do. link
Вики, не могли бы вы показать, чем мы занимаемся, этим первокурсникам.
5 However technical problems led first to delays then to a suspension of production. link
Однако технические проблемы привели сначала к задержкам, а затем к приостановке производства.
6 Local judicial and police services are clamping down on corruption for the first time. link
Местные судебные и полицейские службы впервые начали борьбу с коррупцией.
7 It looked like it was her first time out tricking. link
Казалось, будто это впервые, когда она не врет.
8 He must`ve managed to slip out before the first emergency vehicles pulled up. link
Возможно, он дал деру до того, как приехали скорые и подмога.

Back