Num EN/RU Link
1 The airport is quite far from the city centre. link
Аэропорт довольно далеко от центра города.
2 Both laws clearly exclude civilians from military courts jurisdictions. link
В обоих законах четко устанавливается, что юрисдикция военных судов не распространяется на гражданских лиц.
3 Everything that he brings back Nikita takes from him for his own benefit. link
Всё, что он приносит с собой, отбирает у него Никита в свою пользу.
4 Why should I retire from hockey and protect my health? link
Почему я должен закончить с хоккеем, беречь свое здоровье?
5 I just got a phone call from their leader... about that huge quake. link
Мне как раз звонил их глава... по поводу того сильного землетрясения.
6 You`re still rocked from last week. link
Да. - В смысле, ты наверное растроен из-за встречи на прошлой неделе.
7 Access to justice implied understanding justice from a child`s perspective. link
Обеспечение доступа к правосудию требует понимания того, как ребенок относится к правосудию.
8 The tile used to replace the joker can come from the player`s rack or from the table. link
Фишка, используемая для замены Джокера, может быть взята как из подставки игрока, так и из фишек на столе.

Back