Num EN/RU Link
1 UNFPA has taken steps during the biennium to follow up these advances. link
В течение данного двухгодичного периода ЮНФПА принял меры, с тем чтобы проследить за этими авансированными суммами.
2 Mary says that Lena has taken her bag. link
Мэри говорит, что это Лена взяла ее сумку.
3 And cyber-bullying has taken away the warmth of human punching. link
А кибер- хулиганство забрало теплоту живой трепки.
4 The Brazilian Government has taken different affirmative action. link
Бразильским правительством были приняты и другие конструктивные меры.
5 Like Naomi, he is an asset that Amanda has taken and twisted to her own ends. link
Как и Наоми, он - средство, которое Аманда взяла и использовала как хотела.
6 And now you have invited her to your wedding, which has taken her by surprise. link
А теперь вы пригласили её на свою свадьбу, что её немало удивило.
7 He has taken advantage of me but he has not injured me. link
Он обманул меня... но я не пострадала.
8 Finland has taken part as observer in Proliferation Security Initiative exercises. link
Финляндия принимает участие в качестве наблюдателя в мероприятиях в рамках Инициативы по воспрещению распространения.

Back