Num EN/RU Link
1 Mr. Inspector hastily fortifying himself with another glass. link
Господин инспектор, поспешно подкрепляющийся еще одним стаканчиком.
2 Well, he could have time-scattered himself like he did with us. link
Ну, может он расщепил себя во времени как он сделал и с нами.
3 He did it himself. link
Он сделал это сам
4 He also deals himself in colombo-tantalite. link
Кроме того, он сам занимается торговлей коломботанталитом.
5 And he will lie to Jack Crawford about you just as he has lied to himself. link
И он будет лгать о тебе Кроуфорду, так же, как лжет самому себе.
6 I`ll make certain he behaves himself. link
А я удостоверюсь, что он может держать себя в руках.
7 The wall panel where O`Brien saw himself being killed is right outside those quarters. link
Панель, возле которой О`Брайен видел себя убитым, находится точно возле этих кают.
8 Billy stayed in the wagon when it reached the slaughterhouse, sunning himself. link
Когда фургон остановился у боен, Билли остался в нем погреться на солнышке.

Back