| Num | EN/RU | Link |
|---|---|---|
| 1 | Don`t force me, if it`s for my good. | link |
| Не заставляй меня, если это ради меня. | ||
| 2 | If we want to continue our course toward home, we have no choice but to cross it. | link |
| Чтобы продолжить путь домой, нам остается только пересечь его. | ||
| 3 | If you`d consulted me, I probably would have advised against that... | link |
| Если бы ты посоветовался со мной, я бы однозначно был бы против. | ||
| 4 | If I spin this pulley, the small one`s going to spin much faster. | link |
| Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее. | ||
| 5 | His eyes were closed but I couldn`t tell if he was sleeping. | link |
| Глаза у него были закрыты. Спит или нет? | ||
| 6 | As if something brushed up against it. | link |
| Как будто кто-то задел и оставил след. | ||
| 7 | If they dare, we`ll give these pirates, the lesson they deserve! | link |
| Если они осмелятся, то мы дадим этим пиратам, урок, который они заслуживают! | ||
| 8 | Particularly if they knew she was named alongside them in the will. | link |
| Особенно, если они знали, что она была упомянута вместе с ними в завещании. | ||
Back