| Num | EN/RU | Link |
|---|---|---|
| 1 | How about if I save you a little legwork? | link |
| Как насчет того, чтобы я избавила вас от лишней беготни? | ||
| 2 | Let`s grease her up, see if she`ll still shimmy. | link |
| Давай смажем её, и посмотрим сможет ли она ещё так вибрировать. | ||
| 3 | If the question was answered correctly, the team was awarded that number of points. | link |
| Если ответ был правильным, команда получала деньги за этот вопрос. | ||
| 4 | If not, on which legal basis are such cases currently investigated and prosecuted? | link |
| В случае отрицательного ответа просьба сообщить, на какой правовой основе в настоящее время расследуются и преследуются в судебном порядке такие случаи. | ||
| 5 | If we remove the cerebral core, he`s finished. | link |
| Если мы удалим мозговой центр, он умрет. | ||
| 6 | But he can`t touch us if we stand together. | link |
| Но он не тронет нас, если мы будем вместе. | ||
| 7 | But forgive me if I don`t join you. | link |
| Но прости за то, что я не буду прыгать с тобой. | ||
| 8 | Because if you say yes, you could be risking your life. | link |
| Потому что, если Вы скажете да, Вы можете рисковать жизнью. | ||
Back