Num EN/RU Link
1 Shopkeepers generously give credit but their capacity to do so is being overstretched. link
Владельцы магазинов проявляют щедрость и дают кредиты, однако их возможность делать это находится на пределе.
2 I feel like my entire program is being ambushed. link
Мне кажется, будто на мою программу в целом сейчас нападают исподтишка.
3 As we speak, Senator Sterling is being canonized as a saint. link
Как мы и говорили, из сенатора Стерлинга делают святого.
4 A new regulation setting forth this Common Position is being drafted. link
Новый регламент, в котором будет изложена указанная Единая позиция, находится в процессе разработки.
5 No, actually, she`s not, but she is being used by an evil spirit. link
На самом деле, нет, но злой дух использовал её.
6 Salt was mined in Araya for centuries and it is being mined nowadays as well. link
Столетиями на Арайе добывали пищевую соль, добывают ее и сейчас.
7 I will have a cup of coffee while my car is being washed. link
Я выпью чашечку кофе, пока моется моя машина.
8 Reform is being planned in the State sector of the economy for the near future. link
В ближайшее время планируется осуществить реформу в управлении государственным сектором экономики.

Back