Num	EN/RU	Link
1	The Library has sealed itself, we can`t...	link
	Библиотека изолировала себя, мы не можем...
2	RPF should therefore not claim to have fixed positions in Rwanda itself.	link
	И ПФР не следует утверждать, что у него есть какие-то прочные позиции в самой Руанде.
3	A whole world, about to tear itself apart.	link
	Целый мир, готовый порвать себя на кусочки.
4	He was even more interested when they got to the door itself.	link
	Еще большую активность проявил, когда они добрались до двери.
5	The much talked about digital divide manifests itself in many ways in Africa.	link
	Цифровой разрыв, о котором так много говорили, проявляется в Африке самым различным образом.
6	The burden of raising funds was considerable, but the process itself was transparent.	link
	Задача мобилизации финансовых средств является очень сложной, однако сам по себе этот процесс проходит в условиях транспарентности.
7	It would appear the past is close to repeating itself with us.	link
	Казалось бы, прошлое находится недалеко повторяется с нами.
8	The satellite itself is a hollow sphere 80 cm in diameter.	link
	Сам спутник представляет собой полую сферу диаметром 80 сантиметров.

---