Num	EN/RU	Link
1	A horse is a bike that pedals itself.	link
	Лошадь - это велосипед, который сам крутит педали.
2	Then watch Gotham tear itself apart through fear.	link
	А потом полюбоваться, как страх разорвет Готэм на куски.
3	Fervor has spun itself into gold.	link
	В них страсть и пыл вплавились в золото.
4	The term itself perhaps wrongly suggested free access to innovation.	link
	Возможно, этот термин неправильно истолковывается как бесплатный доступ к результатам инновационной деятельности.
5	Fasting helps the body help itself.	link
	Голодание помогает организму помогать самому себе.
6	Or house some kind of insect that will breed itself into a worldwide infestation.	link
	Или там может жить какая-нибудь букашка, которая расплодится и заразит все человечество.
7	I mean, what could be more glorious than listening to the Big Bang itself?	link
	Что может быть чудеснее, чем услышать сам Большой взрыв?
8	It`s hidden itself as a box with "pull to enter" on the front?	link
	Прячется как будка с надписью "Открывать на себя"?

---