Num EN/RU Link
1 That was soft, letting her shut us down like that. link
Ты слишком мягкая, позволила ей нас заткнуть.
2 You`re very kind, letting me in like this. link
Вы очень добры, предлагая мне это жильё.
3 Thanks for letting us borrow your sister for a few months. link
Благодарю, что позволили нам одолжить у вас сестру на пару месяцев.
4 Thanks for letting me borrow him for a few days. link
Спасибо, что одолжили мне его на пару дней.
5 He had violated his own rules last night by letting himself get close to her. link
Он и так уже жестоко нарушил свои правила, позволив другому человеку быть слишком близко.
6 I`d suggest letting me try to negotiate him down. link
Я предложил бы позволить мне попытаться договориться с ним.
7 Just in case someone reproaches them for letting you work here. link
На случай, если кто-нибудь упрекнет за то, что вам позволяют здесь работать.
8 You`re the one who`ll regret letting me go. link
Ты будешь сожалеть, что отпустил меня.

Back