| Num | EN/RU | Link |
|---|---|---|
| 1 | My secretary has just alerted me to an emergency outside. | link |
| Мой секретарь предупредил меня, что там какая-то чрезвычайная ситуация. | ||
| 2 | A disagreeable sensation began to stir in me. | link |
| Неприятное чувство шевельнулось во мне. | ||
| 3 | Didn`t he marry me to father you? | link |
| Разве он не женился на мне чтобы быть отцом тебе? | ||
| 4 | The French people have given me this mandate. | link |
| Это мандат, который мне дали французы. | ||
| 5 | But the health-inspecting world doesn`t interest me anymore. | link |
| Но мир санитарных проверок меня больше не интересует. | ||
| 6 | Mahmoud, you don`t need to fear me anymore. | link |
| Махмуд, ты больше не должен меня бояться. | ||
| 7 | I was very little at the time, but I remember having the spell cast over me. | link |
| Я в то время была совсем ребенком, но помню, что на меня накладывали чары. | ||
| 8 | I hope the agents won`t try to sniff me. | link |
| Я надеюсь, что УГБшники не будут меня нюхать. | ||
Back