Num EN/RU Link
1 None of `em have a boat moored there registered in Omar`s name. link
Ни в одной нет лодки, зарегистрированной на Омара.
2 After today, none of them will matter. link
После сегодняшнего дня никто из них не будет ничего значить.
3 None of that will matter once we reach the surface. link
Всё это не будет иметь значения, как только мы доберемся до поверхности.
4 The answer was, of course, that none of their husbands was Cristovao. link
Ответ, конечно, заключался в том, что ни один из их мужей не был хотя бы отдаленно похож на Кристовао.
5 Look, none of this would have happened if Ashley`s mom just let her live her own life. link
Слушайте, ничего бы этого не случилось, если бы мама Эшли просто позволила ей жить своей жизнью.
6 None of those things were stirring. link
не крутилась ни одна [из лопастей на мачтах].
7 If they break no laws of courtesy as guests, I`ll break none as host. link
Если они не нарушат законов гостеприимства, то их не нарушу и я.
8 None of these names are covering. link
Я не предлагаю тебе меня подменять.

Back