Num EN/RU Link
1 It is clear now that the rank of F is finite [cannot exceed k]; F and that F. link
Отсюда следует, что ранг подпространства F конечен F (он не больше k); очевидно также, что F.
2 And now that you`re all here, I want to test that connection. link
И, раз уж вы все здесь, я хочу проверить эту связь.
3 Now that I have support for shaders would be a sin not to use them to post processing. link
Теперь у меня есть поддержка шейдеров бы грех не использовать их для последующей обработки.
4 It`s probably the only way I stay alive, now that Anson`s sending hit men after me. link
Возможно, это единственный способ остаться в живых, теперь, когда Энсон посылает своих парней за мной.
5 You will have realised by now that Franklin was in love with Judith and she with him. link
К настоящему моменту вы уже явно узнали, что Франклин и Джудит любят друг друга.
6 The irony is, now that I`m rich and famous, they all claim me as alum and want money. link
Иронично, что сейчас, когда я богат и знаменит, они все считают меня своим выпускником и требуют денег.
7 But now that you mention it, pretty sure I almost crossed over. link
Но раз ты упомянул, я уверен, что едва не откинул копыта.
8 Now that you`ve seen it, what next? link
А теперь, когда ты его увидел, что дальше?

Back