Num EN/RU Link
1 All our constructions are calculated statically in terms of wind-snow loads. link
Для всех наших конструкций выполняются статические вычисления относительно ветровой и снеговой нагрузки.
2 Tears of blood - on Our Saviour`s face- should draw the faithful like flies to honey. link
Кровавые слезы... на лице нашего Спасителя... должны приманить верующих, как мух на мед.
3 Our bones are grinding. link
От тебя уже кости ноют.
4 You saved our daughter from being squashed by a plane, you get a 60-inch plasma. link
Спасаешь нашу дочь от самолета - получаешь 60-дюймовую плазму.
5 And they come back betimes, aye, which is more than the dead do, except in our dreams. link
- И они иногда возвращаются, ага, чего не случается с мертвыми, кроме как в снах.
6 Unfortunately, our good will was not reciprocated. link
К сожалению, в ответ на свою добрую волю мы не получили аналогичной реакции.
7 This man here is our local magistrate, Richard Woodhull. link
Это наш местный магистрат - Ричард Вудхалл.
8 At least we have our cool claim stone to remember our glorious reign! link
У нас хотя бы остался наш крутой камень в память о нашем славном царствии!

Back