Num EN/RU Link
1 Dick laughed again, remembering the horror. link
Дик и теперь засмеялся, припомнив этот момент.
2 I wanted to shock him into remembering our lives before. link
Хотел, чтобы он испытал потрясение, вспомнив нашу прежнюю жизнь.
3 I`ve been remembering bits and pieces all day, but... link
Я вспоминал кусочки и отрывки весь день, но...
4 We try and stop remembering. link
Мы попробуем перестать вспоминать.
5 Remembering the skeleton in Treasure Island made me shiver. link
Вспомнив скелет из "Острова сокровищ", я содрогнулась.
6 I seem to have great difficulty in remembering anything. link
Мне жаль, но у меня, кажется трудности в запоминании чего-либо.
7 There`s worse things than not remembering. link
Есть вещи похуже, чем не помнить.
8 Remembering one name`s hard enough. link
А потом: Позвони мне в Ритц и назвала совсем другое имя.

Back