Num EN/RU Link
1 The prepared questions allow us to collect data from all participants on the same issues. link
Заранее подготовленные вопросы позволяют нам получить информацию обо всех участниках тестов по одним и тем же аспектам.
2 Towards the close of the same day, Litvinov was nearly reaching Tatyana`s village. link
К концу того же дня Литвинов подъезжал к Татьяниной деревне.
3 The same could be said of other commodities, particularly food. link
То же самое можно сказать о других сырьевых товарах, особенно о продо-вольствии.
4 He`s got the same numbers on the readout of the cloned pagers. link
Он получает те же самые номера на дисплей клонированного пейджера.
5 Men do not enjoy the same access. link
Но при этом мужчины не имеют такого же доступа к льготам.
6 I asked around a lot as you know and the same name kept coming up. link
Ты знаешь, я всех спрашивала, и всплывало одно и то же имя.
7 Same reply as for paragraph 124.10. link
Ответ тот же, что и на пункт 124.10.
8 Users can use the same username to log into Renren and Kaixin. link
Пользователи могут использовать одно и то же имя пользователя для входа в Renren и Kaixin.

Back