Num EN/RU Link
1 She found she had got with a bawd, and removed. link
Она убедилась, что ее хозяйка — сводня, и съехала оттуда.
2 By the time they caught her, she had destroyed half a world. link
Когда они ее поймали, она уничтожила половину мира.
3 She is noted for her extremely fast metabolism. link
Это связано с чрезвычайно быстрым метаболизмом.
4 She was smiling invitingly... at all these men in the glass rooms. link
И она приветливо улыбалась... Всем этим господам в стеклянных комнатках.
5 I knew that she was not my mother; I could not play pretend. link
Я ведь знала, что она мне чужая, а притворяться не умела.
6 She went for a walk, said she needed to clear her head after all that craziness. link
Она пошла прогуляться. сказала, что ей надо проветриться после всего этого сумасшествия.
7 He has pictures of alison from when she was dead. link
У него есть фото Эли тех времен, когда она была мертва.
8 She was wheeling a trolley. link
Она катила тележку.