Num EN/RU Link
1 So that when we do wear them, they`ll be seen clearly... and you`ll be feared. link
Так что, когда наденем доспехи, они засияют, и все вас испугаются.
2 I`ll split up the apples so that we can each have one. link
Я поделю яблоки так, чтобы всем досталось по одному яблоку.
3 All it`s meant to do is throw our focus off so that we can move toward a mistrial. link
Чтобы только отвлечь наше внимание и толкнуть на неправосудное разбирательство.
4 Ah! so that`s your plan at last! link
- Э! так вот наконец ваш план.
5 But we have to guard him, so that he doesn`t run off. link
Но нам же надо его охранять, а то убежит.
6 Saves the current list of gradients, so that you can load it later. link
Сохраняет текущий список градиентов, чтобы можно было загрузить его позже.
7 I gave him the textbook so that (in order that) he might learn his lesson. link
Я дал ему учебник, чтобы он выучил урок (смог выучить урок).
8 You want me to choke to death so that you can get with Chipotle girl? link
Ты хочешь, чтобы я подавилась насмерть, чтобы ты мог получить девушку из Чипотле?

Back