Num EN/RU Link
1 Unless we`re tired or busy. link
Если только мы не устали или не заняты.
2 You don`t dress like that unless you do magic or you hate your parents. link
Так одеваются только фокусники, или те, кто ненавидит своих родителей.
3 Not unless she chose the man. link
Нет, только за того, кого сама выберет.
4 They figure we won`t win unless we fight in Dominion territory. link
Они считают, что так нам никогда не победить, пока мы не вступим в бой на территории Доминиона.
5 Unless you want to double dip. link
Или ты хочешь скупаться еще и со мной.
6 Unless... she kills all the wormhole aliens first. link
Если только... она сначала не убьет всех инопланетян из червоточины.
7 Unless, of course, she loves Daniel. link
Если только, конечно, она и правда любит Дэниэла.
8 I mean why else bury it at a construction site, unless you want it to be dug up, right? link
Я это к тому, что Зачем хоронить тело на месте проведения строительных работ, если только ты не хочешь, чтобы это тело нашли, верно?

Back