1 |
After tonight, they can`t ignore us anymore. |
link |
|
После сегодняшнего вечера они не смогут больше нас игнорировать. |
2 |
Aircraft is US Government aircraft operating due regard. |
link |
|
Это воздушное судно является самолетом правительства США, разрешение на полет которого соответствующим образом оформлено. |
3 |
Or it could be the Espheni offensive the rebel Skitters have been warning us about. |
link |
|
Или может быть нападение Эсфени. Скиттеры-повстанцы предупреждали нас об этом |
4 |
I`ll fix us some screwdrivers. |
link |
|
Сделаю ка я нам по отвертке. |
5 |
Let us not confuse efficiency with effectiveness. |
link |
|
Давайте не смешивать эффективность с результативностью. |
6 |
He threatened to turn us in if we said no. |
link |
|
Он угрожал сдать нас, если мы откажемся. |
7 |
I doubt you`ll be with us for Christmas. |
link |
|
Я сомневаюсь, что вы будете с нами на Рождество. |
8 |
I have every confidence that you will provide us all a great spectacle. |
link |
|
Я абсолютно уверен, что ты покажешь нам потрясающее представление. |