Num EN/RU Link
1 Now in the ballroom the orchestra was playing a Strauss waltz, high and confusing. link
Даже штраусовский вальс из бальной залы звучал по-особенному, пронзительно и зовуще.
2 I was playing with pain. link
Я играл с болью.
3 Across the street, a multiplex was playing a movie about the end of the world. link
На другой стороне улицы, в мультикомплексе, показывали фильм о конце света.
4 He was playing his part. link
Он играл свою роль.
5 Actually, I was playing hard to get yesterday. link
"В общем-то... вчера я был неправ".
6 In the room below someone was playing a moon-guitar. link
В комнате этажом ниже кто-то играл на цитре.
7 I was playing dominoes with a, Dominican bike gang, or was it Mahjong. link
Я играл в домино с Доминиканской бандой, или это был маджонг.
8 He hasn`t asked me yet, but I told him from the beginning I was playing for keeps. link
Он еще меня не спросил, но я говорила ему, что играю наверняка.

Back