Num	EN/RU	Link
1	He will say whatever it takes to get your clothes off.	link
	Он скажет что угодно, только чтобы раздеть тебя.
2	You go back to whatever hole you crawled out of.	link
	Возвращайся в дыру, из которой выполз.
3	But whatever you had, she treats you like dirt now.	link
	Но несмотря на прошлое, сейчас она обращается с тобой, как с грязью.
4	That leaves us four hours to try and launch... not counting whatever time we lose here.	link
	Значит, на подготовку и взлёт- 4 часа... и сколько-то времени мы потеряем здесь.
5	Whatever you do, try not to drown!	link
	Главное, старайся не утонуть!
6	That means whatever killed him only wanted to kill him.	link
	А значит, тот, кто его убил, стремился только к убийству.
7	Whatever Kate did to me, it`s still happening.	link
	Что бы Кейт со мной не сотворила, это всё ещё происходит.
8	I admit I got sticky fingers sometimes, so... print me, book me, whatever it is.	link
	Я признаю, мои пальцы становятся липкими иногда, так что... берите у меня отпечатки пальцев, оформляйте меня, что бы это там ни было.

---