Num	EN/RU	Link
1	Where were you going to spring it on me?	link
	Где ты, для меня устроил подлянку?
2	When you get to where I am we`ll talk about it, okay?	link
	Мы поговорим об этом, когда ты будешь на моем месте.
3	Been sticking your nose in where it doesn`t belong again?	link
	Снова совала свой нос туда, куда не нужно?
4	Presumably, they did so first in the Middle East, where there were Neanderthals living.	link
	Предположительно, это впервые случилось на Ближнем Востоке, где жили неандертальцы.
5	I arrive where I arrive, jack.	link
	Я появляюсь где получается, Джек.
6	And from now on you will sit at the desk where you belong!	link
	И впредь ты будешь сидеть за столом, где тебе и место!
7	Now then, where this magnificent park now stands...	link
	Так вот, ...там, где сейчас находится этот великолепный парк,
8	Remain where you are and stay calm.	link
	Оставайтесь там, где вы сейчас находитесь и сохраняйте спокойствие.

---