Num EN/RU Link
1 Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. link
Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов.
2 Enjoy your stay in Chicago or wherever your final destination might be. link
Желаем вам приятного времяпрепровождения в Чикаго или в каком-бы то ни было вашем конечном пункте назначения.
3 Compensation was usually financial, but property was returned wherever possible. link
Обычно выплачивается денежная компенсация, хотя по возможности потерпевшему возвращают его собственность.
4 Wherever I jump, the suit will always return me. link
Куда б ни прыгала, костюм всегда возвращает меня сюда.
5 Wherever possible, such assignments will provide oversight recommendations. link
По итогам таких проверок будут, по возможности, выноситься надзорные рекомендации.
6 Welded pipe joints shall be used wherever possible. link
Везде, где это возможно, должны использоваться сварные соединения труб.
7 The TC and the EFC work wherever possible in partnership with other organisations. link
КЛ и ЕЛК осуществляют свою работу по возможности на основе партнерства с другими организациями.
8 Wherever I may walk. link
Везде, где бы я ни была.

Back