Num EN/RU Link
1 The psychologist whose praises you have sung and spoken? link
Психолог, которому вы пели и говорили хвалебные слова?
2 The fundamental rights whose exercise is not restricted or suspended must be specified. link
Основные права, осуществление которых не может быть ограничено или приостановлено, должны быть четко указаны.
3 And may one dare ask whose are the eyes that inspired these reflections? link
Можно спросить, чей же взгляд навел вас на такие размышления?
4 The Pits are for men whose lives promise nothing greater than an ugly end. link
Ямы - для тех, чьи жизни не стоят большего, чем уродливая смерть.
5 Blue fights diseased Yellowbelly whose fetid breath scorches the trees yellow with ague. link
Синева сражается с Жёлтым Призраком, чьё зловонное дыхание обжигает и вызывает жёлтую лихорадку.
6 Whose face you can`t quite remember. link
Чьего лица ты толком не сможешь вспомнить.
7 A spirit whose existence is not its own, like myself. link
Дух, который существует против своей воли, прямо как я.
8 I spent a week shooting Tequila with fishermen whose names I hardly recall. link
Я провел неделю, распивая текилу с рыбаками, чьи имена я даже не вспомню.

Back