Num EN/RU Link
1 And every second of every day of those six years will have been worth it. link
И каждая секунда каждого дня тех шести лет этого стоила.
2 The crews of any Federation patrols will have been taught the same lesson. link
Экипажи патрулей Федерации учились тому же.
3 Well, maybe not, but at least a life will have been saved. link
Ну, возможно и нет, но по крайней мере жизнь будет спасена.
4 By 2001 computers will have been supplied to all schools. link
К 2001 году все школы будут укомплектованы компьютерной техникой.
5 Here you will have been served qualitative and quickly. link
Здесь качественно и быстро Вас обслужат.
6 We hope that by next month a national pact will have been signed by all parties. link
Мы надеемся, что к следующему месяцу все стороны подпишут национальный пакт.
7 And you will have been the one who gifted it to him. link
А ты будешь тем... кто этому поспособствовал.
8 If it takes fighting a war for us to meet, it will have been worth it. link
Если для встречи с вами надо воевать - я рад, что дрался.

Back