Num EN/RU Link
1 It would have worked, too, except my father, he was so precise. link
Это бы тоже сработало, вот только мой отец был слишком щепетильным.
2 Subsequently the barrier would have worked as intended and stopped the chain of events. link
Таким образом, ограждение сработало бы надлежащим образом, и цепь событий была бы прервана.
3 It never would have worked out anyway. link
Все равно ничего бы не получилось.
4 That would have worked before. link
Это сработало бы раньше.
5 You would have worked it out eventually. link
В конечном счете, ты принял бы это решение.
6 Look, this, quite frankly, would have worked with classic Kelly. link
Послушай, это слишком откровенно, и сработало бы со классической Келли.
7 It would have worked if I had trusted the right person. link
Это бы сработало, если бы я доверился правильному человеку.
8 William would have worked out what the machine does... and how it relates to Peter. link
Уильям бы выяснил, для чего нужен механизм, и какое он имеет отношение к Питеру.