Num	EN/RU	Link
1	I wanted to see where she was buried, as if that would help explain her death.	link
	Я хотел увидеть, где она похоронена, словно это могло объяснить ее смерть.
2	I think a preliminary vote would help us along, if nobody has anything new to say.	link
	Я считаю, пора провести предварительное голосование если ничего нового вы сказать не можете.
3	He trusted the Committee would help build on that momentum.	link
	Оратор выражает уверенность в том, что Комитет будет способствовать активизации этой деятельности.
4	Don`t think—that would help.	link
	— Нет… боюсь, не поможет…
5	A convention would help older people live lives of dignity.	link
	Такая конвенция помогла бы пожилым людям жить в условиях уважения их достоинства.
6	See, the doctor used to give me these pills, said they would help calm me down.	link
	Знаете, доктор давал мне эти таблетки, говорил, что они помогают мне успокоиться.
7	Freya thought learning to swim would help his confidence.	link
	Фрейя думала, что умение плавать поможет ему обрести уверенность в себе.
8	She`d have crawled over broken glass if she thought it would help her performance.	link
	«Она бы стала ползать по разбитому стеклу, если бы думала, что это поможет ей лучше исполнить свою роль».

---