Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
I wish I knew so I could tell you to go screw yourselves.
Если бы я знала, тогда могла бы вас послать ко всем чертям.
nlp1 Verb phrases: could   tell   go   knew   wish
begins2 I wish I knew how to tame you, you wild stallion! link
Я думала, что знаю, как приручить тебя, ты, дикий жеребец!
ends3 I`m sure you`ll be able to amuse yourselves. link
Уверен, вы будете в состоянии развлечь себя.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

I wish I knew...

I wish I knew how to do this better.link
Жаль, что я не знаю, как сделать это лучше.
I wish I knew how to quit you!link
Жаль, что я не знаю как бросить тебя.
I wish I knew how to quit you.link
Если б я знал, как тебя бросить!
I wish I knew how to tame you, you wild stallion!link
Я думала, что знаю, как приручить тебя, ты, дикий жеребец!
Back

3 - заканчиваются так же

...yourselves.

I`m sure you`ll be able to amuse yourselves.link
Уверен, вы будете в состоянии развлечь себя.
Most importantly, believe in yourselves.link
И что более важно, верьте в себя.
What you need, of course, is something you can maintain and repair yourselves.link
— Конечно, вам нужно что-то такое, что вы сможете поддерживать в рабочем состоянии сами.
You people need to educate yourselves.link
Народ, вы должны держаться в курсе дел.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

I wish I knew so I could tell you to go screw yourselves.

rule: MD + next word
could tell
rule: VB, VBD, VBP
tell;   go;   knew;   wish
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Если бы я знала, тогда могла бы вас послать ко всем чертям.
Подсказка (EN)
I wish I knew so I could tell you to go screw yourselves.

UpGame for Dekstop PC