Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
You say that name again, and I will break your neck.
Упомянешь еще раз это имя, и я сломаю тебе шею.
nlp1 Verb phrases: will   break   say
begins2 You say that like I could hop a bus. link
Ты говоришь так, будто я могу вскочить на ходу в автобус.
ends3 Your adversary could break your neck. link
Твой противник может сломать тебе шею.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

You say that...

You say that because you don`t know what you`re capable of becoming.link
Ты говорить так потому, что не знаешь, чем можешь стать.
You say that like I could hop a bus.link
Ты говоришь так, будто я могу вскочить на ходу в автобус.
You say that you`re not worthy to receive him.link
Нужно сказать, что ты недостоин обрести его.
You say that your target group is repeat violent offenders.link
Вы тут пишите, что ваша целевая группа это правонарушители-рецидивисты.
Back

3 - заканчиваются так же

...break your neck.

If I got tangled up with you, I might forget myself and break your neck.link
Если мы устроим драку, я могу забыться и сломать тебе шею.
You`re liable to trip and break your neck.link
Можешь споткнуться и сломать себе шею.
Your adversary could break your neck.link
Твой противник может сломать тебе шею.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

You say that name again, and I will break your neck.

rule: MD + next word
will break
rule: DT + NN
that name
rule: PRP$ + NN
your neck
rule: VB, VBP
break;   say
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Упомянешь еще раз это имя, и я сломаю тебе шею.
Подсказка (EN)
You say that name again, and I will break your neck.

UpGame for Dekstop PC