Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
So even if you could escape, you had nowhere to go.
Так что, даже сбежав, вам некуда было идти.
nlp1 Verb phrases: could   escape,   had
begins2 So even dinner will mean it`s immediately serious. link
Таким образом, даже обед будет означать, что это серьезно.
ends3 Valentine knew he didn`t have to guard me, there was nowhere to go. link
Валентайн знал, что меня не надо охранять, и бежать было некуда.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

So even...

So even dinner will mean it`s immediately serious.link
Таким образом, даже обед будет означать, что это серьезно.
So even without Mark`s confession, this should be enough for reasonable doubt.link
Даже без признания Марка, этого должно быть достаточно для обоснованных сомнений.
Back

3 - заканчиваются так же

...nowhere to go.

Valentine knew he didn`t have to guard me, there was nowhere to go.link
Валентайн знал, что меня не надо охранять, и бежать было некуда.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

So even if you could escape, you had nowhere to go.

rule: MD + next word
could escape
rule: RB + IN
even if
rule: VB, VBD
escape,;   had
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Так что, даже сбежав, вам некуда было идти.
Подсказка (EN)
So even if you could escape, you had nowhere to go.

UpGame for Dekstop PC