| Analogues | Game | |
|---|---|---|
| But to herself she was thinking: Esme can never resist a challenge. | ||
| А про себя нянюшка подумала: «Эсме брошен вызов, и она на него обязательно ответит. | ||
| nlp1 | Verb phrases: can resist was | |
| begins2 | But to fight Caldor, we need better weapons. | link |
| Но для того чтобы бороться с Калдор нам необходимо оружие получше. | ||
| ends3 | You impress me as someone who isn`t deterred by a challenge. | link |
| Вы производите впечатление того, кто не боится сложностей. |
| But to fight Caldor, we need better weapons. | link | ||
| Но для того чтобы бороться с Калдор нам необходимо оружие получше. | |||
| But to me you can no harm intend. | link | ||
| Я верю, ты не причинишь мне мук, | |||
| But to my surprise, initial sat-scans came up negative. | link | ||
| Но к моему удивлению, спутниковое сканирование дало отрицательный результат. | |||
| But to steal the stained glass window will be difficult with so many witnesses. | link | ||
| Но украсть оконный витраж при таком количестве свидетелей будет трудно. |
| Collecting data to measure results also presents a challenge. | link | ||
| Проблема возникает также в связи со сбором данных для оценки фактических результатов. | |||
| If you turn us into raccoons, driving that truck will be a challenge. | link | ||
| Если превратишь нас в енотов, вести этот грузовик будет некому. | |||
| Seemed to Jack like the Unity had issued a challenge. | link | ||
| Значит, решил Джек, Единство бросило ему вызов. | |||
| You impress me as someone who isn`t deterred by a challenge. | link | ||
| Вы производите впечатление того, кто не боится сложностей. |
But to herself she was thinking: Esme can never resist a challenge.
|