Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
These days it takes a cheap carnival trick to make folks recognize a real unicorn.
В наши времена без дешёвой балаганной уловки людям не разглядеть живого единорога.
nlp1 Verb phrases: make   recognize   takes
begins2 These days Su-jin says life is hard. link
В последнее время Суджин все время повторяет, что жить тяжело.
ends3 Let`s not spend my last hours looking for a unicorn. link
Давай не будет тратить мои последние часы на поиски единорога.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

These days...

These days Su-jin says life is hard.link
В последнее время Суджин все время повторяет, что жить тяжело.
These days people whine about all sorts of things and...link
В эти дни люди жалуются на все подряд, и...
These days trust and confidence are surging again.link
В наши дни вновь оказываются на подъеме доверие и уверенность.
Back

3 - заканчиваются так же

...unicorn.

Just as she`d put a false horn on a real unicorn to make them see the unicorn.link
И она прицепила настоящему единорогу ненастоящий рог, чтобы они увидели единорога.
Let`s not spend my last hours looking for a unicorn.link
Давай не будет тратить мои последние часы на поиски единорога.
Probably going to hunt down that poor unicorn.link
Наверное будет охотиться на этого бедного единорога.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

These days it takes a cheap carnival trick to make folks recognize a real unicorn.

ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: VBZ + next word
takes a
rule: DT + JJ + NN
a real unicorn
rule: DT + JJ + NN + NN
a cheap carnival trick
rule: DT + NNS
These days
rule: VB
make;   recognize
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
В наши времена без дешёвой балаганной уловки людям не разглядеть живого единорога.
Подсказка (EN)
These days it takes a cheap carnival trick to make folks recognize a real unicorn.

UpGame for Dekstop PC