Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
It seemed as though Bazarov appreciated both Arkady`s action and his silence.
Казалось, Базаров понял и оценил и это пожатие, и это молчание.
nlp1 Verb phrases: seemed   appreciated
begins2 It seemed as if your heart wasn`t beating. link
Мне показалось, что твое сердце не бьется.
ends3 I rose and bowed in silence. link
Я встал и молча поклонился.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

It seemed as...

It seemed as if your heart wasn`t beating.link
Мне показалось, что твое сердце не бьется.
Back

3 - заканчиваются так же

...silence.

A scream broke the silence.link
Крик нарушил тишину.
I rose and bowed in silence.link
Я встал и молча поклонился.
No comedian you admire has ever been afraid of silence.link
Будь уверена в себе. Ни один из великих комиков, никогда не боялся тишины.
They will tremble again at the sound of our silence.link
Теперь он содрогнется снова от звука тишины.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

It seemed as though Bazarov appreciated both Arkady`s action and his silence.

rule: DT + CC
both and
rule: IN + IN
as though
rule: NNP + NN
Arkady s action
rule: PRP$ + NN
his silence
rule: VBD
seemed;   appreciated
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Казалось, Базаров понял и оценил и это пожатие, и это молчание.
Подсказка (EN)
It seemed as though Bazarov appreciated both Arkady`s action and his silence.

UpGame for Dekstop PC