Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
You see, I hardly remember what happened last night myself.
Видите ли, я едва помню, что случилось вчера вечером.
nlp1 Verb phrases: happened   see,   remember
begins2 You see, I want so badly to be liked, to be like other people so that I don`t stand out. link
Я так ужасно хочу нравиться... нравиться другим, что стараюсь не выделяться.
ends3 You can draw me if I model, not if I`m myself. link
Можешь рисовать меня как модель, а не меня саму.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

You see, I...

You see, I happen to be able to chase more than one bad guy at a time.link
Понимаешь, случается, что я должен преследовать больше одного плохого парня за раз.
You see, I have a vested interested in this one.link
Видишь ли, у меня тут есть заинтересованность.
You see, I want so badly to be liked, to be like other people so that I don`t stand out.link
Я так ужасно хочу нравиться... нравиться другим, что стараюсь не выделяться.
You see, I want this slap to be as painful as humanly possible.link
Знаешь, я хочу, чтобы эта пощечина была болезненной насколько это возможно.
Back

3 - заканчиваются так же

...myself.

I must have bruised myself.link
О, я наверно ушибся.
It`s up to me to improve myself.link
Я занимаюсь тем, чтобы улучшать себя.
Which is why I`ll waste him myself.link
Вот почему я собираюсь сам прибить эту кучу мусора.
You can draw me if I model, not if I`m myself.link
Можешь рисовать меня как модель, а не меня саму.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

You see, I hardly remember what happened last night myself.

ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: JJ + NN
last night
rule: VBD, VBP
happened;   see,;   remember
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Видите ли, я едва помню, что случилось вчера вечером.
Подсказка (EN)
You see, I hardly remember what happened last night myself.

UpGame for Dekstop PC