Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
You`re just a loose end he needs to clean up, so you don`t roll over on him.
Ты всего лишь мелкая загвоздка, которую ему надо уладить, так что не светись перед ним.
nlp1 Verb phrases: clean   don`t   needs
begins2 You`re just a runaway with a quick mouth. link
А ты всего лишь беглянка с языком, как помело.
ends3 For another whole week she lavished the tenderest care on him. link
Нежных забот о нем ей хватило на целую неделю.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

You`re just a...

You`re just a little sick now.link
Просто ты немного запутался.
You`re just a mechanical man, not real.link
Ты всего лишь механический человек, не настоящий.
You`re just a runaway with a quick mouth.link
А ты всего лишь беглянка с языком, как помело.
You`re just a spoiled little nothing, that`s what you are!link
Ты просто испорченное маленькое ничтожество, вот кто ты!
Back

3 - заканчиваются так же

...on him.

Clean him, feed him, hydrate him, get some clothes on him.link
Отмойте, покормите, напоите, оденьте его.
For another whole week she lavished the tenderest care on him.link
Нежных забот о нем ей хватило на целую неделю.
Henry doesn`t have an ounce of fat on him.link
Вот у Генри нет ни грамма жира.
I thought my lifestyle choices would rub off on him.link
Я думал, мой образ жизни передастся ему.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

You`re just a loose end he needs to clean up, so you don`t roll over on him.

ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: VBZ + next word
needs to
rule: RB + DT + JJ + NN
just a loose end
rule: VB, VBP
clean;   don`t
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Ты всего лишь мелкая загвоздка, которую ему надо уладить, так что не светись перед ним.
Подсказка (EN)
You`re just a loose end he needs to clean up, so you don`t roll over on him.

UpGame for Dekstop PC