Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
That would almost be funny if 34 seals hadn`t been broken already.
Это было бы почти забавно, если бы 34 печати уже не были сняты. 34, Сэм.
nlp1 Verb phrases: would   be   been   broken   hadn`t
begins2 That would put him somewhere here. link
Что бы поставить его где-то здесь.
ends3 If you had something on my clients, you would have charged them already. link
Если бы у тебя что-то было на моих клиентов, ты бы уже предъявила это.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

That would...

That would have been my conclusion if not for the stab wound in his upper back.link
Я бы именно так и решила, если бы не ножевое ранение в верхней части спины.
That would permit us to leave the door open - to have a certain flexibility.link
Это позволит нам оставить определенный простор для маневра в последующем.
That would put him somewhere here.link
Что бы поставить его где-то здесь.
That would satisfy us and claire.link
Это удовлетоврит и нас, и Клер.
Back

3 - заканчиваются так же

...already.

All that you can say to me about my marriage I`ve said to myself many times already.link
- Всё, что вы можете сказать мне по поводу моей женитьбы, я сам уже говорил себе много раз...
If you had something on my clients, you would have charged them already.link
Если бы у тебя что-то было на моих клиентов, ты бы уже предъявила это.
No, you know, I think that I have ignored you enough on this trip already.link
Нет, знаешь ли, я думаю, что уже достаточно тебя игнорировал в этом походе.
She has pretty well settled that, in her own mind, already.link
— Для нее это вопрос решенный.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

That would almost be funny if 34 seals hadn`t been broken already.

rule: MD + next word
would almost
ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: CD + NNS
34 seals
rule: VB, VBN, VBP
be;   been;   broken;   hadn`t
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Это было бы почти забавно, если бы 34 печати уже не были сняты. 34, Сэм.
Подсказка (EN)
That would almost be funny if 34 seals hadn`t been broken already.

UpGame for Dekstop PC