Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
But do not be so sure she will disapprove, Elayne.
Но, Илэйн, не будь так уверена, что она не одобрит моего решения.
nlp1 Verb phrases: will   be   disapprove,   do
begins2 But do not dream with a military career. link
Но я не мечтаю о военной карьере.
ends3 Besides, you belong to Elayne. link
Кроме того, ты принадлежишь Илэйн.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

But do not...

But do not cheat for the right commercial experience: the local markets.link
Но не обманывают на право коммерческого опыта: на местных рынках.
But do not dream with a military career.link
Но я не мечтаю о военной карьере.
But do not start to think so damned simply.link
Главное, чтобы умом ты понимал, как все непросто.
But do not trust my guess; for I cannot tell for certain.link
Впрочем, я не знаю точно - земли здесь чужие.
Back

3 - заканчиваются так же

...Elayne.

And muttering to themselves, and throwing impatient looks at her and Elayne.link
И что-то ворчали, бросая нетерпеливые взгляды на Найнив и Илэйн.
Besides, you belong to Elayne.link
Кроме того, ты принадлежишь Илэйн.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

But do not be so sure she will disapprove, Elayne.

rule: MD + next word
will disapprove
ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: CC + .
But Elayne
rule: RB + JJ
so sure
rule: VBP + RB
do not
rule: VB, VBP
be;   disapprove,;   do
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Но, Илэйн, не будь так уверена, что она не одобрит моего решения.
Подсказка (EN)
But do not be so sure she will disapprove, Elayne.

UpGame for Dekstop PC