Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
He applied for a bull of absolution from the oaths so lately taken.
Он попросил папского разрешения на освобождение от клятв, так недавно им данных.
nlp1 Verb phrases: applied
begins2 He thought taking them with the water now was in bad taste. link
Он решил, что принять их сейчас с водой неприлично.
ends3 Only you say nothing was taken. link
Только вы ничего не говорят принято не было.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

He...

He had plenty of both.link
У него было много и того, и другого.
He said that I would be buried in Roppongi.link
Он сказал, что я должен быть похоронен в Роппонги.
He thought taking them with the water now was in bad taste.link
Он решил, что принять их сейчас с водой неприлично.
He was about to testify as a whistle-blower.link
Он как раз должен был давать показания как свидетель.
Back

3 - заканчиваются так же

...taken.

His delegation had therefore abstained in the vote just taken.link
По этим соображениям его делегация воздержалась в ходе только что состоявшегося голосования.
I could have crossed off that drug lord without getting my picture taken.link
Я бы смог убрать наркобарона и при этом не засветиться.
Let them hammer on our door... beg to be taken.link
Пусть они к нам стучатся... Умоляют, чтобы мы их приняли.
Only you say nothing was taken.link
Только вы ничего не говорят принято не было.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

He applied for a bull of absolution from the oaths so lately taken.

rule: DT + NN
a bull
rule: DT + NNS
the oaths
rule: RB + RB
so lately
rule: VBD
applied
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Он попросил папского разрешения на освобождение от клятв, так недавно им данных.
Подсказка (EN)
He applied for a bull of absolution from the oaths so lately taken.

UpGame for Dekstop PC