Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
Either admit to everything or deny it until the evidence gets him convicted anyhow.
Или во всём признаться, или всё отрицать до тех пор, пока улики так или иначе, а всё равно его посадят.
nlp1 Verb phrases: admit   deny   convicted   gets
begins2 Either way, let`s try her house again in the morning. link
В общем, утром съездим к ней снова.
ends3 Hell, most of the fellas I meet are in their boxing trunks anyhow. link
А вот большинство из тех, с кем мне доводилось встречатся, вечно были в трусах...

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

Either...

Either the board would sack him or he could resign quietly.link
Либо школьный совет его увольняет, либо он сам тихо уходит.
Either way, don`t show you face in here again.link
В любом случае, не кажи здесь своей морды снова.
Either way, he`s been deceiving Mom and all of us for the last 17 years.link
В любом случае, он обманывал маму и всех нас в течение последних 17 лет.
Either way, let`s try her house again in the morning.link
В общем, утром съездим к ней снова.
Back

3 - заканчиваются так же

...anyhow.

He makes a brilliant Ulysses, anyhow.link
Теперь из него вышел прекрасный Улисс.
Hell, most of the fellas I meet are in their boxing trunks anyhow.link
А вот большинство из тех, с кем мне доводилось встречатся, вечно были в трусах...
I don`t feel it anyhow.link
Я не чувствую этого, во всяком случае.
Neither one of you can shoot anyhow.link
Всё равно, ни один из вас не умеет стрелять.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

Either admit to everything or deny it until the evidence gets him convicted anyhow.

rule: VBZ + next word
gets him
rule: DT + NN
the evidence
rule: VB, VBN
admit;   deny;   convicted
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Или во всём признаться, или всё отрицать до тех пор, пока улики так или иначе, а всё равно его посадят.
Подсказка (EN)
Either admit to everything or deny it until the evidence gets him convicted anyhow.

UpGame for Dekstop PC