Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
And she`ll watch me go down for it, unless someone like you can nail her.
И она будет наблюдать, как я беспомощно трепыхаюсь, пока кто-то вроде тебя не пригвоздит ее.
nlp1 Verb phrases: can   go   nail   watch
begins2 And she`ll appreciate me even more after this. link
Да, и теперь она начнет ценить меня еще больше.
ends3 But, I figure it`s worth it if I can nail her. link
Но, я думаю, это того стоит, если я вдую ей.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

And she`ll...

And she`ll appreciate me even more after this.link
Да, и теперь она начнет ценить меня еще больше.
And she`ll do amazing work until she gets bored and self-sabotages.link
И она проделает потрясающую работу, пока ей не надоест, и она не самоустранится.
And she`ll drag us down if we`re not careful.link
И она утащит нас на самое дно, если мы не будем осторожны.
And she`ll take it and grind it into pathetic, little pieces.link
И она возьмет его и разобьет на жалкие маленькие кусочки.
Back

3 - заканчиваются так же

...can nail her.

But, I figure it`s worth it if I can nail her.link
Но, я думаю, это того стоит, если я вдую ей.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

And she`ll watch me go down for it, unless someone like you can nail her.

rule: MD + next word
can nail
rule: CC + .
And her
rule: VB, VBP
go;   nail;   watch
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
И она будет наблюдать, как я беспомощно трепыхаюсь, пока кто-то вроде тебя не пригвоздит ее.
Подсказка (EN)
And she`ll watch me go down for it, unless someone like you can nail her.

UpGame for Dekstop PC