Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
She doesn`t need another excuse to treat me like some damaged thing.
Ей не нужна ещё одна причина, чтобы относится ко мне, как какой-то дефективной.
nlp1 Verb phrases: treat   need
begins2 She doesn`t need anything, I told you she`s just tired. link
Ей ничего не нужно, я говорю, что она просто устала.
ends3 My stroked-out grandfather has more memory than that thing. link
У моего деда-маразматика памяти больше, чем в этом барахле.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

She doesn`t need...

She doesn`t need anything, I told you she`s just tired.link
Ей ничего не нужно, я говорю, что она просто устала.
She doesn`t need to be yelled at or treated like a child.link
На нее не нужно кричать или обращаться с ней как с маленькой.
She doesn`t need to hear from an 18-year-old she`s tenuously connected to.link
Зачем ей сдалась какая-то 18 летняя девчонка, с которой ее едва что-то связывает.
She doesn`t need to know about the rock.link
Про камень ей знать не нужно.
Back

3 - заканчиваются так же

...thing.

I had been thinking the same thing.link
Я думал о том же.
I spent the whole morning trying to teach you one simple thing.link
Я потратил целое утро пытаясь научить тебя одной простой вещи.
I thought you had a rock solid thing.link
Я думал у вас всё пучком.
My stroked-out grandfather has more memory than that thing.link
У моего деда-маразматика памяти больше, чем в этом барахле.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

She doesn`t need another excuse to treat me like some damaged thing.

ERROR:
TypeError: cs.trim is not a function
rule: DT + JJ + NN
some damaged thing
rule: DT + NN
another excuse
rule: VB, VBP
treat;   need
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Ей не нужна ещё одна причина, чтобы относится ко мне, как какой-то дефективной.
Подсказка (EN)
She doesn`t need another excuse to treat me like some damaged thing.

UpGame for Dekstop PC