Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
I mean, when they go to jail, everything just stops for me.
Когда их сажают в очередной раз, для меня жизнь тоже останавливается.
nlp1 Verb phrases: jail,   mean,   go   stops
begins2 I mean, when they compare you to vermin, and to rodents, and to lice... link
Я хочу сказать, когда вас сравнивают с паразитами, грызунами или вшами...
ends3 She would whisper explanations to me. link
Она мне нашептывала объяснения по ходу.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

I mean, when they...

I mean, when they compare you to vermin, and to rodents, and to lice...link
Я хочу сказать, когда вас сравнивают с паразитами, грызунами или вшами...
Back

3 - заканчиваются так же

...me.

He was trying to steal him away from me.link
Хотел украсть его у меня.
I mean, this-this is just coming up, because now you`re springing this on me.link
Но все идет к этому, потому что ты просто вываливаешь на меня такое.
No, believe him and not me.link
Нет, доверяй ему, а не мне.
She would whisper explanations to me.link
Она мне нашептывала объяснения по ходу.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

I mean, when they go to jail, everything just stops for me.

rule: VBZ + next word
stops for
rule: VB, VBP
jail,;   mean,;   go
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Когда их сажают в очередной раз, для меня жизнь тоже останавливается.
Подсказка (EN)
I mean, when they go to jail, everything just stops for me.

UpGame for Dekstop PC